{"ean":"8720389024634","name":{"ee":"Blender PHILIPS HR3781\/10","en":"Plakiklis PHILIPS HR3781\/10","fi":"Tehosekoitin PHILIPS HR3781\/10","lt":"Plakiklis PHILIPS HR3781\/10","lv":"Blenderis PHILIPS HR3781\/10"},"galia1":"500w","images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"d0d2900fed5b25ce13b8695f38f9811160b5f13f_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"7110af885a73844d9b83af445e9a10665def190c_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image2-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image3\",\"file_name\":\"045f1d3f94ebc319e7d5f57c3d54a277a1ddc9f4_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image3-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image3-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image3-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image3-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image4\",\"file_name\":\"78e54f1bdf86b69dbb12125a6e915149f0994bac_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image4-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image4-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image4-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image4-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image5\",\"file_name\":\"b84980ad54c796eb59a64dff539822869d0fe6c2_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image5-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image5-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image5-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image5-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image6\",\"file_name\":\"7ea168075538d197f71fb2b1ca2f43c403c13211_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image6-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image6-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image6-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3678136\\\/image6-original.webp\"}]}]","spalva":"juoda","svoris":{"ee":"1.044 kg","fi":"1.044 kg","lt":"1.507 kg","lv":"1.044 kg"},"gt_name":true,"longname":"HR3781\/10","description":{"ee":"

V\u00f5imas k\u00f6\u00f6gisaumikser k\u00f5ikidele segamisvahenditele<\/p>

Pritsmekindel, pika ulatusega konstruktsioon<\/p>

L\u00f5dvestu ja naudi k\u00fcpsetamist. See kaks-\u00fches saumikser segab v\u00f5i<\/p>

s\u00f5tkunud isegi k\u00f5va taina. J\u00f5uake s\u00fcgavamate kausside igasse nurka, v\u00e4hendage pritsimisele ja puhastamisele kuluvat aega,<\/p>

kasutades pika ulatusega disaini ja pehme k\u00e4ivituse funktsiooni.<\/p>

Mitmek\u00fclgne ja v\u00f5imas<\/p>

5 kiiruse seadistust ja Turbo k\u00f5igi segamisvajaduste jaoks<\/p>

Lisatud lisad<\/p>

Segadeta k\u00f6\u00f6k<\/p>

V\u00e4hendage pritsmeid ja l\u00fchendage puhastusaega<\/p>

Tarvikud on n\u00f5udepesumasinas pestavad* ja kergesti puhastatavad<\/p>

Uuenduslik ergonoomiline disain<\/p>

V\u00e4hendage segadust pikaajalise disainiga<\/p>

Tugev k\u00e4epide mugavaks kasutamiseks<\/p>

Mugavuse suurendamiseks sisset\u00f5mmatav toitejuhe<\/p>

<\/p>

Tehnilised andmed<\/p>

Pinge: 220-240V<\/p>

Toide: 500 W<\/p>

Toitejuhtme pikkus: 1 m<\/p>

Sagedus: 50-60 Hz<\/p>

Ehitus<\/p>

Saadaval v\u00e4rvid: must<\/p>

Kaal ja m\u00f5\u00f5dud<\/p>

Toote m\u00f5\u00f5dud (LxPxK): 166 x 118 x<\/p>

220 mm<\/p>

Pakendi m\u00f5\u00f5dud (P x L x K): 210 x 126 x<\/p>

280 mm<\/p>

Toote kaal: 1,044 kg<\/p>

Kaal koos pakendiga: 1,30 kg<\/p>

\u00dcldised spetsifikatsioonid<\/p>

Kiirused: 5<\/p>

Turbo funktsioon<\/p>

Toote omadused: Ergonoomiline k\u00e4epide,<\/p>

Turbo funktsioon, lihtne puhastada, LED ekraan,<\/p>

Sisse\/v\u00e4lja l\u00fcliti<\/p>

Kaunistamine<\/p>

P\u00f5hikorpuse materjal: plastik<\/p>

Tarvikute materjal: roostevaba teras<\/p>

hooldus<\/p>

2 aastane garantii<\/p>

Lisatud lisad<\/p>

Roostevabast terasest taignakonksud<\/p>

Roostevabast terasest visplid<\/p>

P\u00fcsivus<\/p>

Pakend: >90% taaskasutatud materjalid<\/p>

Kasutusjuhend: 100% taaskasutatud<\/p>

paber<\/p>

<\/p>","fi":"

Tehokas keitti\u00f6sauvasekoitin kaikille sekoitusv\u00e4lineille<\/p>

Roiskevesitiivis, pitk\u00e4 ulottuvuus<\/p>

Rentoudu ja nauti leipomisesta. T\u00e4m\u00e4 kaksi yhdess\u00e4 sauvasekoitin sekoittaa tai<\/p>

vaivattu jopa kovaa taikinaa. Saavuta syvempien kulhojen joka nurkkaan, lyhenn\u00e4 roiskeita ja puhdistusaikaa,<\/p>

k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4\u00e4 ulottuvuutta ja pehme\u00e4\u00e4 k\u00e4ynnistystoimintoa.<\/p>

Monipuolinen ja tehokas<\/p>

5 nopeusasetusta ja Turbo kaikkiin sekoitustarpeisiisi<\/p>

Lis\u00e4tty extrat<\/p>

Sotkuton keitti\u00f6<\/p>

V\u00e4henn\u00e4 roiskeita ja lyhenn\u00e4 puhdistusaikaa<\/p>

Tarvikkeet ovat astianpesukoneen kest\u00e4vi\u00e4* ja helppoja puhdistaa<\/p>

Innovatiivinen ergonominen muotoilu<\/p>

V\u00e4henn\u00e4 sotkua pitk\u00e4n kantaman suunnittelulla<\/p>

Tukeva kahva mukavaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n<\/p>

Sis\u00e4\u00e4nvedett\u00e4v\u00e4 virtajohto lis\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta<\/p>

<\/p>

Tekniset tiedot<\/p>

J\u00e4nnite: 220-240V<\/p>

Virtal\u00e4hde: 500 W<\/p>

Virtajohdon pituus: 1 m<\/p>

Taajuus: 50-60 Hz<\/p>

Rakentaminen<\/p>

Saatavilla olevat v\u00e4rit: Musta<\/p>

Paino ja mitat<\/p>

Tuotteen mitat (LxSxK): 166 x 118 x<\/p>

220 mm<\/p>

Pakkauksen mitat (P x L x K): 210 x 126 x<\/p>

280 mm<\/p>

Tuotteen paino: 1,044 kg<\/p>

Paino pakkauksen kanssa: 1,30 kg<\/p>

Yleiset tiedot<\/p>

Nopeudet: 5<\/p>

Turbo toiminto<\/p>

Tuotteen ominaisuudet: Ergonominen kahva,<\/p>

Turbo-toiminto, helppo puhdistaa, LED-n\u00e4ytt\u00f6,<\/p>

On \/ off kytkin<\/p>

Koriste<\/p>

P\u00e4\u00e4rungon materiaali: Muovi<\/p>

Tarvikkeiden materiaali: ruostumaton ter\u00e4s<\/p>

huolto<\/p>

2 vuoden takuu<\/p>

Lis\u00e4tty extrat<\/p>

Ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetut taikinakoukut<\/p>

Ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetut vispil\u00e4t<\/p>

Vakaus<\/p>

Pakkaus: >90 % kierr\u00e4tysmateriaaleja<\/p>

K\u00e4ytt\u00f6ohje: 100 % kierr\u00e4tetty<\/p>

paperi<\/p>

<\/p>","lt":"

Galingas, universalus virtuvinis rankinis plaktuvas \u201edu viename\u201c<\/div>

Apsauga nuo ta\u0161kymosi, ilgo siekio konstrukcija<\/div>

\u0160is \u201edu viename\u201c rankinis platukvas per kelias minutes sumai\u0161o arba i\u0161minko net ir kiet\u0105 te\u0161l\u0105. Pasiekite kiekvien\u0105 kart\u0105<\/div>

gilesni\u0173 duben\u0173 kamp\u0105, suma\u017einkite ta\u0161kym\u0105si ir valymo laik\u0105, palaiko ilgo siekio konstrukcij\u0105 ir \u0161velnaus<\/div>

paleidimo. Su mai\u0161ytuvo priedu ir laikymo \u0105so\u010diu.<\/div>

Universalus ir galingas<\/div>

5 grei\u010dio nustatymai ir \u201eTurbo\u201c visiems mai\u0161ymo poreikiams<\/div>

Pridedamas rankinio mai\u0161ytuvo priedas<\/div>

Virtuv\u0117 be netvarkos<\/div>

Suma\u017einkite ta\u0161kym\u0105si ir sutrumkite valymo laik\u0105<\/div>

Priedai, tinkami plauti indaplov\u0117je* ir lengvai valomi<\/div>

I\u0161manioji talpykla tvarkingai virtuvei<\/div>

Naujovi\u0161kas ergonomi\u0161kas dizainas<\/div>

Suma\u017einkite netvark\u0105 palaiko ilgo siekio dizain\u0105<\/div>

Tvirtos rankenos rankena, kad butu patogu naudoti<\/div>

Perkeliamas maitinimo laidas didesniam komfortui<\/div>

Atsipalaiduokite ir m\u0117gaukit\u0117s kepimu<\/div>

palaiko du kepimo re\u017eimus \u2013 mai\u0161ymo ir<\/div>

plakimo \u2013 viename patogiame prietaise.<\/div>

<\/div>

Kilm\u0117s \u0161alis<\/div>

Pagaminta: Kinijoje<\/div>

Techniniai duomenys<\/div>

\u012etampa: 220\u2013240 V<\/div>

Maitinimas: 500 W<\/div>

Maitinimo laido ilgis: 1 m<\/div>

Da\u017enis: 50-60 Hz<\/div>

Konstrukcija<\/div>

Galima (-os) spalva (-os): Juoda<\/div>

Svoris ir matmenys<\/div>

Gaminio matmenys (IxPxA): 234 x 180 x<\/div>

223 mm<\/div>

Pakuot\u0117s matmenys (I x P x A): 283 x 210 x<\/div>

243 mm<\/div>

Gaminio svoris: 1,507 kg<\/div>

Svoris su pakuote: 1,90 kg<\/div>

Bendrosios specifikacijos<\/div>

Grei\u010diai: 5<\/div>

Turbo funkcija<\/div>

Produkto savyb\u0117s: Ergonomi\u0161ka ranken\u0117l\u0117,<\/div>

Turbo funkcija, Lengva valyti, LED ekranas,<\/div>

\u012ejungimo \/ i\u0161jungimo jungiklis<\/div>

Apdaila<\/div>

Pagrindin\u0117 korpuso med\u017eiaga: Plastikas<\/div>

Pried\u0173 med\u017eiaga: Ner\u016bdijantis plienas<\/div>

Technin\u0117 prie\u017ei\u016bra<\/div>

2 met\u0173 garantija<\/div>

Prid\u0117ti priedai<\/div>

Rankinio mai\u0161ytuvo antgalis<\/div>

Ner\u016bdijan\u010diojo plieno te\u0161los kabeliai<\/div>

Ner\u016bdijan\u010diojo plieno plaktuv\u0117liai<\/div>

1 l talpos laikymo \u0105sotis<\/div>

Pastovumas<\/div>

Pakuot\u0117: >90 % perdirbt\u0173 med\u017eiag\u0173<\/div>

Vartotojo vadovas: 100 % perdirbto<\/div>

popieriaus<\/div>

*<\/div><\/div>

<\/div>

<\/div><\/div>","lv":"

Jaud\u012bgs virtuves rokas blenderis visiem mais\u012b\u0161anas piederumiem<\/p>

\u0160\u013cakatu iztur\u012bga, ilgi sasniedzama konstrukcija<\/p>

Atp\u016btieties un izbaudiet cep\u0161anu. \u0160is divi vien\u0101 rokas blenderis sajauc vai<\/p>

sam\u012bca pat cietu m\u012bklu. Sasniedziet katru dzi\u013c\u0101ku b\u013codu st\u016bri, samaziniet \u0161\u013cakat\u0101m un t\u012br\u012b\u0161anas laiku,<\/p>

izmantojot gara sasniedzam\u012bbas dizainu un m\u012bkst\u0101s palai\u0161anas funkciju.<\/p>

Daudzpus\u012bgs un sp\u0113c\u012bgs<\/p>

5 \u0101truma iestat\u012bjumi un Turbo vis\u0101m j\u016bsu miks\u0113\u0161anas vajadz\u012bb\u0101m<\/p>

Pievienotas ekstras<\/p>

Virtuve bez trauc\u0113jumiem<\/p>

Samaziniet \u0161\u013cakatu daudzumu un samaziniet t\u012br\u012b\u0161anas laiku<\/p>

Piederumus var mazg\u0101t trauku mazg\u0101jam\u0101 ma\u0161\u012bn\u0101* un viegli t\u012br\u012bt<\/p>

Inovat\u012bvs ergonomisks dizains<\/p>

Samaziniet jucekli, izmantojot liela att\u0101luma dizainu<\/p>

Ciets rokturis \u0113rtai lieto\u0161anai<\/p>

Izvelkams str\u0101vas vads papildu \u0113rt\u012bb\u0101m<\/p>

<\/p>

Tehniskie dati<\/p>

Spriegums: 220-240V<\/p>

Str\u0101vas padeve: 500 W<\/p>

Str\u0101vas vada garums: 1 m<\/p>

Frekvence: 50-60 Hz<\/p>

B\u016bvniec\u012bba<\/p>

Pieejam\u0101 kr\u0101sa(-as): melna<\/p>

Svars un izm\u0113ri<\/p>

Produkta izm\u0113ri (PxPxA): 166 x 118 x<\/p>

220 mm<\/p>

Iepakojuma izm\u0113ri (G x P x A): 210 x 126 x<\/p>

280 mm<\/p>

Produkta svars: 1,044 kg<\/p>

Svars ar iepakojumu: 1,30 kg<\/p>

Visp\u0101r\u012bg\u0101s specifik\u0101cijas<\/p>

\u0100trumi: 5<\/p>

Turbo funkcija<\/p>

Produkta \u012bpa\u0161\u012bbas: Ergonomisks rokturis,<\/p>

Turbo funkcija, viegli t\u012br\u0101ms, LED displejs,<\/p>

Iesl\u0113g\u0161anas\/izsl\u0113g\u0161anas sl\u0113dzis<\/p>

Dekor\u0101cija<\/p>

Galvenais korpusa materi\u0101ls: plastmasa<\/p>

Piederumu materi\u0101ls: ner\u016bs\u0113jo\u0161ais t\u0113rauds<\/p>

apkope<\/p>

2 gadu garantija<\/p>

Pievienotas ekstras<\/p>

Ner\u016bs\u0113jo\u0161\u0101 t\u0113rauda m\u012bklas \u0101\u0137i<\/p>

Ner\u016bs\u0113jo\u0161\u0101 t\u0113rauda putot\u0101ji<\/p>

Notur\u012bba<\/p>

Iepakojums: >90% p\u0101rstr\u0101d\u0101tu materi\u0101lu<\/p>

Lietot\u0101ja rokasgr\u0101mata: 100% p\u0101rstr\u0101d\u0101ta<\/p>

pap\u012brs<\/p>

<\/p>"},"user_manual":"","manufacturer":"Philips","kabelio_ilgis":{"ee":"1 m","fi":"1 m","lt":"1 m","lv":"1 m"},"gt_description":true,"turbo_rezimas1":"yra","delivery_in_stock":"1_2","korpuso_medziaga1":"plastikas","prekes_kategorija":"plakikliai","svoris_su_pakuote":{"ee":"1.30 kg","fi":"1.30 kg","lt":"1.90 kg","lv":"1.30 kg"},"gt_force_translate":false,"greicio_reguliavimas1":"taip","galingumo_reguliavimas":"5_lygiai","garantinis_laikotarpis":"24_men","teslos_minkymo_kablys1":"yra","baltymu_plakimp_priedas1":"nera","greicio_padeciu_skaicius1":"5"}

Tehosekoitin PHILIPS HR3781/10

Ominaisuudet

Tuotekuvaus